Politique de protection des données de jobs.moderndenken.de
Les paragraphes suivants ont pour but de vous informer sur la nature, la portée, la durée et les fins du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Internet et que vous profitez des programmes que nous proposons, en vertu de l’Art. 12 et suivants du Règlement général sur la protection des données.
Veuillez noter que les dispositions relatives à la protection des données et l’attitude à adopter quant à la protection des données peuvent subir en permanence des modifications. Il peut également s’avérer nécessaire d’apporter des modifications à la présente Politique de protection des données dans le cadre de l’amélioration de notre site Internet et du recours à de nouvelles technologies.
1. Nom et coordonnées de l’organisme responsable
Staatskanzlei und Ministerium für Kultur des Landes Sachsen-Anhalt
Hegelstraße 40 - 42
39104 Magdeburg
Mail : Poststelle(at)stk.sachsen-anhalt.de
2. Coordonnées des responsables de la protection des données
Staatskanzlei und Ministerium für Kultur des Landes Sachsen-Anhalt
Behördliche Datenschutzbeauftragte
Hegelstraße 40 - 42
39104 Magdeburg
Mail : Datenschutz(at)stk.sachsen-anhalt.de
3. Fins et bases juridiques du traitement des données
La Chancellerie d’État et le Ministère de la Culture traite les données à caractère personnel afin d’exécuter les missions officielles qu’ils doivent accomplir. Les bases juridiques du traitement de vos données à caractère personnel sont, sauf mention contraire, l’Art. 6 alinéa 1 lettre e du Règlement général sur la protection des données en lien avec le § 4 phrase 1 n° 2 de la loi d’exécution de Saxe-Anhalt du Règlement général sur la protection des données.
Dès lors que vous avez donné votre consentement pour que vos données à caractère personnel soient traitées, ce traitement des données repose sur l’Art. 6 alinéa 1 lettre a du Règlement général sur la protection des données. Vous pouvez revenir à tout moment sur le consentement que vous avez donné, avec effet sur l’avenir. Dès lors que vous aviez précédemment donné votre consentement, le traitement de vos données qui a lieu avant que vous n’ayez retiré votre consentement reste légitime.
4. Durée de conservation des données à caractère personnel
Une fois collectées, vos données ne seront conservées que tant que les fins pour lesquelles elles sont traitées perdurent, ou si cela est exigé par des dispositions légales ou d’autres réglementations auxquelles l’organisme responsable est soumis, ou que vous avez donné votre consentement pour que vos données à caractère personnel soient traitées.
5. Droit des personnes concernées
En vertu du Règlement général sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :
Dès lors que vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes en droit d’obtenir des informations sur les données qui concernent votre personne (Art. 15 du Règlement général sur la protection des données). Si ce sont des données à caractère personnel erronées qui sont traitées, vous êtes en droit de les corriger (Art. 16 du Règlement général sur la protection des données). Si les conditions légales sont réunies, vous pouvez exiger la suppression ou la limitation du traitement de vos données, et également vous opposer à ce qu’elles soient traitées (Art. 17, 18 et 21 du Règlement général sur la protection des données).
Si vous exercez vos droits susmentionnés, la Chancellerie d’État et le Ministère de la Culture vérifiera si les conditions légales sont bien réunies.
En outre, il existe un droit de recours auprès de l’organisme du land de Saxe-Anhalt responsable de la protection des données : Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, Otto-von-Guericke-Straße 34 a, 39104 Magdeburg, Mail : Poststelle(at)lfd.sachsen-anhalt.de
Utilisation du formulaire de prise de contact
Via un formulaire de prise de contact en ligne, vous pouvez contacter le comité de rédaction en ligne du portail national, ou bien les organismes responsables de chaque rubrique. Si vous utilisez le formulaire de prise de contact en ligne, seules les données à caractère personnel que vous avez volontairement mises à disposition seront collectées. Vous êtes libre de ne pas indiquer d'informations personnelles vous concernant dans notre formulaire de prise de contact.
Si vous utilisez le formulaire de prise de contact que nous proposons, et que vous y indiquez des informations personnelles vous concernant, et/ou que vous nous contactez par mail, vos données à caractère personnel ainsi recueillies ne seront traitées que pour répondre à votre demande. Ces données seront transmises à l’adresse que vous avez choisie, mais aussi, éventuellement, à l’organisme capable de répondre à votre demande. Vos données ne seront jamais transmises à d’autres organismes.
Si vous utilisez le formulaire de prise de contact en ligne, vos données seront transmises sous forme cryptée afin d’en garantir la confidentialité. Si les données à caractère personnel vous concernant sont transmises par mail sous forme non cryptée, il n’est pas possible d’en garantir la confidentialité étant donné que des personnes non autorisées peuvent prendre connaissance du contenu de votre mail.
La suppression des données à caractère personnel transmises via le formulaire de prise de contact ou par mail est immédiate dès lors que les données nécessaires à l’accomplissement de la tâche correspondante ne sont plus nécessaires, et si une législation portant sur un délai légal de conservation des données ne s’y oppose pas.
Lien vers les sites Internet externes
En tant qu' organisme proposant des prestations, le land de Saxe-Anhalt ne saurait être tenu responsable que de ses propres contenus au sein du portal du land sachsen-anhalt.de ainsi que du sous-domaine, dans le domaine sachsen-anhalt.de (§ 8 alinéa 1 Loi allemande sur les télémédias). Le Bureau de la presse et de l’information du gouvernement du land de Saxe-Anhalt ne saurait endosser la responsabilité des contenus des sites Internet de tiers, ni de la qualité ou du caractère actuel de ceux-ci, dès lors que l’on accède à ces sites via des liens externes contenus dans le présent programme d’information. Le fait que des organismes extérieurs respectent ou non les dispositions légales échappent à notre contrôle. C’est la raison pour laquelle il vous appartient de vérifier systématiquement la politique de protection des données des programmes en lignes de tiers que vous consultez via des liens que nous proposons.
Vidéos intégrées de sites Internet externes
Si vous consultez uniquement l’une des pages de l’un de nos sites Internet et que celle-ci contient une vidéo intégrée issue de la chaîne YouTube du land, aucune donnée ne sera transmise. C’est uniquement si vous visionnez l’une de ces vidéos que votre adresse IP sera automatiquement transmise à YouTube. À cet égard, vous trouverez de plus amples informations dans la Politique de protection des données de YouTube.
La présente politique de protection des données dans sa version en français est une traduction de la version originale, qui est rédigée en allemand. En cas de doute, c'est la version en allemand qui fait foi.